Днес мюсюлманите честват рождението на Пророка Мухаммед, мир нему... Посвещавам този постинг на личността, за която Бисмарк казва:
"Аз твърдя, че Мухаммед е изключителна личност. Не съществува вероятност Създателят да сътвори втора личност като него. О, Мухаммед, съжалявам, че не съм бил твой съвременник. Книгата, която си разпространил не принадлежи на теб. Тя е Словото на Всевишния. Човечеството само веднъж е видяло личност като теб и повече няма да види. Аз се прекланям пред възвишената ти личност."
Приятен музикален фон гали ухото... Плътен мъжки глас реди строфа след строфа... Поднася ни букет от малко известни факти от живота на най-любимия... Буря от емоции... Горещи сълзи напират от дълбините на душата... Обичаме те, о, най-любими...
Ето така бих описал творчеството на Дурсун Али Ерзинджанлъ, който с прекрасния си глас и мимики създаде собствен стил – рецитал на фона на приятна музика, и спечели сърцата на множество почитатели. Дурсун Али Ерзинджанлъ и Ибрахим Садри са сред най-популярните в Турция рецитатори. И двамата имат редица албуми, в които четат стихове на музикален фон. Има и други, но аз признавам само тези двамата, защото техните думи сякаш извират от самите им сърца, а това, което е изказано от сърце, намира път до сърцата, иначе думите не стигат по-надолу от гърлото. У нас не съм срещал такъв вид творчество. Миналата година вестник “Труд” беше дал CD с гласа на Николай Хайтов, четящ свои разкази.
Още докато учи в средното училище приятелите и учителите на Ерзинджанлъ харесват гласа му и всички му казват, че един ден искат да го видят в радиото или в телевизията. Завършва Истанбулския университет, специалност “Архивиране”. Участва в творческия екип на филма “Kelebekler Sonsuza Uзar” [извинявайте, че не превеждам името на филма, защото ще се получи или нещо смешно, или нещо глупаво ;)], изиграва роля във филма “Цlьmsьz Karanfiller”. Но не му се харесва това да работи два месеца в годината, а през останалото време да бездейства. Ето защо решава да реализира пожеланието на своите съученици и учители. Прави свое собствено радио предаване, в което чете стихове, написани за Пророка Мухаммед. Решава да пише собствени стихове за Епохата на щастието, но в началото нито едно не му се харесва. След много опити успява да напише едно от най-въздействащите стихотворения: “Faran Dağlarında Aзan Sevgili” и издава първия албум от серията “En Sevgiliye” (“За Най-любимия”). Миналата година беше издаден деветият албум от тази серия. Ерзинджанлъ казва, че неговата цел е този брой да достигне 63, точно толкова, колкото години е живял Пророкът Мухаммед.
Дурсун Али Ерзинджанлъ казва, че изпитал истинското удоволствие от това да познава и разбира Пророка и неговите сподвижници чрез творчеството на Гюлен [Фетхуллах Гюлен – виден мюсюлмански философ и плодовит писател]. Беседите на Гюлен премахнаха 14 вековната бариера между мен и Пратеника, казва той. В моите очи Мухаммед беше просто историческа личност, Пророк, живял преди 14 века и вече напуснал този свят, но беседите премахнаха разстоянието, допълва той.
“Разчитам на най-сериозните източници, и когато се убедя, че съм събрал достатъчно информация, започвам да я оформям в стихове. Истинската трудност и творчески мъки започват именно тогава. Когато не ми харесва, прекарвам дълги безсънни нощи.”, споделя Ерзинджанлъ.
Запитан дали възнамерява да чете стихотворения на друга тематика, например за любовта, раздялата и т.н., Ерзинджанлъ отговаря: “Бих искал името ми да се запомни като “Поетът на Пророка”. Ето защо не мога да напусна тази орбита. Образец за мен са хората с поетични души, живяли по времето на Пратеника, като Хассан бин Сабит, Абдуллах бин Реваха и достопочтения Али.
Ето и едно негово изпълнение: “Gelseydin” (“Ако беше дошъл”).25.02.2010 08:46
Дано днес в забързаното си ежедневие да си припомним за Пратеника и засвидетелстваме обичта си към него.
Стиховете са прекрасни,само да попитам-те собствено творчество ли са на Ерзинджанлъ?
Хубав ден!
Тази традиция на бардовете е много древна - да си спомним Омир. Аз съм възхитена как в Турция се почитат и развиват много неще, идващи от древността. По музеите на Истамбул не можеш да се разминеш от местни, дошли на гости за байряма и не пропускащи покрай богатата трапеза да посетят и такива места! Стои си някой дядо в потури и разглежда някоя Артемида в Археологическия музей ;-)))
Клипът е много хубав. Наистина чудесен глас и рецитация на Дурсун Али Ерзинджанлъ!
Светъл ден е мъдри помисли на всички ни !
25.02.2010 11:17
Да е честито на всички мюсюлмани рождеството на Пророка Мухаммед, мир нему!!!
25.02.2010 14:37
да беше сложил и малко превод за такива като мен. На турски знам само Гюн Айдън ;-)))
Екмек си зная, сега и Су и съм готова ;-)))
След Пала и Памук съм направо зарибена за турска литература!
Интересна съдба на един образован и явно артистичен човек, но... си мисля, само си мисля, че е още млад да се врича, че само така би искал ад го помнят.:) Не че звучи фанатично, но си мисля, че артистичните натури са по-скорло търсещи, провокиращи и никога не остават спокойни.
Поздрави, Hikma.
п.п Не успях да се насладя на изпълнението/технически причини:)))/, но някога - ще!:)
Буря от емоции... Горещи сълзи напират от дълбините на душата... Точно така се чувствам аз след всеки негов рецитал... хубав петъчен ден ти пожелавам
Благодаря ти fracla, хубав ден ти пожелавам