Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
05.08.2010 15:25 - ЕЛИФ ШАФАК: ПОЛИТИКАТА НА ФИКЦИЯТА
Автор: hikma Категория: Други   
Прочетен: 7484 Коментари: 14 Гласове:
19

Последна промяна: 14.08.2010 13:19

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg
Слушането на истории разширява въображението; разказването им ни кара да прескочим културните стени, да възприемем различни преживявания, да почувстваме това, което другите чувстват. Елиф Шафак се позовава на тази проста идея да докаже, че фикцията може да прескочи политиката на самоличността.


[Източник:
Елиф Шафак: Политика на фикцията, превод от английски: Антон Хиков]

"Ако останем твърде дълго в нашите културни какавиди, нашето въображение може да се свие, сърцата ни може да се стопят и нашата човечност може да увехне." Елиф Шафак


Тагове:   политика,   фикция,


Гласувай:
18
0



1. hikma - субтитрите са по-четливи
05.08.2010 15:38
в оригиналното видео на сайта на www.ted.com, посоченият източник съдържа линк към него, vbox'a леко размаза моите...
цитирай
2. razkazvachka - Това е смисълът!
05.08.2010 16:33
That's what I've been doing:)
цитирай
3. hel - Изгледах с интерес! Трябва да пишем ...
05.08.2010 17:47
Изгледах с интерес! Трябва да пишем със сърцето си! Тогава написаното от нас ще достигне до най-точните адресанти!
Поздрави!
цитирай
4. tili - Голяма изненада и огромно
05.08.2010 19:12
удоволствие изпитах от този клип! Благодаря ти, че си си направил труда да го преведеш, Приятелю. когато се преплетат два кръга с различни цветове, винаги се получава елипса с трети цвят. Всъщност - свободната игра на въпбражението прави истинското изкуство.
цитирай
5. heartshapedbox - И за мен беше много интересно, бл...
05.08.2010 21:52
И за мен беше много интересно,благодаря!
цитирай
6. hikma - Какво е TED?
06.08.2010 10:49
Благодаря за коментарите ви tili, hel, razkazvachka и heartshapedbox :) Интересни неща казва и Елиф Шафак, а и самото събитие е интересно, ето какво е TED...

TED = Technology, Entertainment & Design

Мисията на TED е да се съберат на едно място едни от най-големите мислители, изобретатели и дейци на нашето време и те да представят своите идеи и открития. Дава се възможност на всеки лектор да изложи своята теза във формата на презентация и по този начин да запознае публиката със своите идеи и открития...
цитирай
7. rossasommer - Днес
06.08.2010 15:54
прочетох "Любов". Страхотна книга! Феноменална авторка!
цитирай
8. hikma - аз я изчетох на два езика...
06.08.2010 15:57
rossasommer написа:
прочетох "Любов". Страхотна книга! Феноменална авторка!


първо на турски, сетне и на български, и двата пъти на един дъх :) много книги съм чел на един дъх, но тази беше най-докосващата... благодаря, че сподели, поздрави!
цитирай
9. compassion - Още по снимка я почувствах,
10.08.2010 14:25
но на видеото я слушах с още по-голямо удоволствие и се радвах на деликатната й интелигентност. Много от споделеното от нея, лично съм преживяла и аз. Само дето вместо "туркиня", трябваше да нося "българка", което на запад е почти еднакво мръсен етикет. Казват, че камъкът тежи на мястото си и така е: Ние сме камъни от тази ЗЕМЯ. Нека престанем да се делим. Дълбоко в себе си, ние сме еднакви (божествени души). Ела виж историята за Мая и Бра(х)ма при мен. Тъкмо пасва на това послание.
цитирай
10. anastasiia - Снощи дочетох "Любов",
12.08.2010 14:28
много ми хареса... Изключителна книга!... И сега с интерес "се запознах" с Елиф Шафак... Толкова е приятна, излъчваща, интелигентна, хубава... Като книгата си...:)
Нека да отворим кръга си, да разширим въображението си, да приемем и почувстваме най-различни истории... Толкова е хубаво!...
Благодаря ти за този клип, за това прекрасно /само/представяне на Елиф...
цитирай
11. hikma - anastasiia,
12.08.2010 14:54
anastasiia написа:
много ми хареса... Изключителна книга!... И сега с интерес "се запознах" с Елиф Шафак... Толкова е приятна, излъчваща, интелигентна, хубава... Като книгата си... :)


Благодаря ти, че сподели впечатленията си за книгата... Забелязвам от приятели и по блогове, че прочелите книгата биха искали да бъда като Шамс - да носят Любовта в себе си и щедро да я раздават на околните... Май всички имаме нужда от Любов... Благодаря ти отново, поздрави!
цитирай
12. anastasiia - Шамс от Тебриз...
12.08.2010 15:10
Понесъл в себе си цялото познание и толкова Любов...
Така ме заинтригува Шамс, толкова ми хареса, че ми се иска да прочета повече за него...
И от мен поздрави!...:)
цитирай
13. hikma - anastasiia,
12.08.2010 15:23
Аз също като теб след като прочетох романа, реших да поразуча и Шамс, и Мевлана. Оказва се, че за Шамс, като историческа личност, се знае много-много малко, затова и Елиф Шафак извежда на преден план неговата личност, и всички фактологически празнини попълва чрез въображението си... Например има предания, че е изчезнал след като е предал познанията си на Мевлана, но и има и предание, че е убит, Елиф Шафак включва последното в романа си... И още един пример. Танцът, наречен Сема, в книгите, описващи живота на Мевлана, се казва, че е въведен от сина на Мевлана, а в романа - Шамс е първоизворът... Но, както казва Елиф Шафак в клипа, тя не пише исторически романи, тя просто използва средставата на белетристиката, за да създаде своето произведение...
цитирай
14. анонимен - Май съм закъснял ...
15.09.2010 14:13
Уникална реч ... многопластова и докосваща много истини ... май трябва да прочета някоя и друга книга ;-)
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: hikma
Категория: Други
Прочетен: 912140
Постинги: 262
Коментари: 1535
Гласове: 5413
Архив